Accueil › En français › Vidéo en texte
MP4, MOV, MKV, WEBM · Zoom, Teams · sans abonnement

Transcrire une vidéo en texte, sans la convertir.

Pour transcrire une vidéo en texte, déposez le fichier MP4, MOV, MKV ou WEBM tel quel : nous en extrayons le son, vous n’avez rien à convertir. Comptez environ 2 minutes par heure de vidéo. Un aperçu gratuit s’affiche d’abord ; un pack de 500 minutes à 4 $ US transcrit le reste, sous-titres SRT et VTT compris. Crédits sans expiration.

La zone d’envoi est en français ; les pages de votre compte sont encore en anglais pour le moment.

~2 min par heure d’audio 99 langues, détectées automatiquement Jusqu’à 10 h ou 5 Go par fichier Paiement unique, crédits sans expiration

En français : Audio · Vidéo · MP3 · YouTube · Sous-titres · Tarifs

Comment faire

Transcrire une vidéo en texte, étape par étape

  1. Déposez la vidéo. La zone de la page accepte les fichiers jusqu’à 500 Mo ; au-delà, l’envoi continue automatiquement sur la page d’envoi, jusqu’à 5 Go ou 10 heures.
  2. Ou collez un lien. Une vidéo YouTube ou un fichier Google Drive se transcrit sans téléchargement de votre côté.
  3. Le son est extrait chez nous. La langue est détectée automatiquement et la transcription démarre.
  4. Lisez l’aperçu gratuit, cliquez sur une ligne pour revoir le passage, puis débloquez la suite avec un pack.
  5. Exportez. TXT ou DOCX pour le texte, SRT ou VTT pour les sous-titres, JSON pour vos outils.

Vos fichiers

Réunions Zoom, Teams, Meet et vidéos de téléphone

  • Zoom : l’enregistrement local est un MP4, rangé par défaut dans le dossier « Zoom » de vos Documents. Déposez-le tel quel.
  • Microsoft Teams : l’enregistrement est stocké dans OneDrive ou SharePoint ; téléchargez le MP4, puis déposez-le.
  • Google Meet : l’enregistrement arrive dans le dossier « Meet Recordings » de votre Drive ; collez le lien Google Drive du fichier ou téléchargez-le.
  • iPhone et Android : les vidéos MOV et MP4 se déposent directement depuis le navigateur du téléphone.

Ce que nous mesurons en production, toutes langues confondues, sur les trente jours au 27/10/2026 : 231 fichiers MP4, d’une durée médiane de 80,4 minutes et d’une taille médiane de 268 Mo, transcrits en 132 secondes en valeur médiane. Une vidéo lourde n’est donc pas un problème : c’est la durée qui compte, pas la résolution.

Sous-titres

Des sous-titres à partir de la même vidéo

La transcription d’une vidéo donne aussi ses sous-titres. Chaque mot étant horodaté, les fichiers SRT et VTT sortent déjà synchronisés : vous les chargez dans YouTube Studio, Premiere Pro, DaVinci Resolve ou CapCut sans recaler le texte à la main. Pour sous-titrer une vidéo dans une autre langue, traduisez la transcription dans l’une des 99 langues disponibles ; les horodatages restent les mêmes.

Le mode d’emploi pour chaque logiciel est sur la page générateur de sous-titres SRT. Pour une vidéo publiée sur YouTube, il suffit de coller son lien : voir transcrire une vidéo YouTube.

Le français, sans enjoliver

Ce qui sort bien, et ce qu’il faut relire

Une vidéo où l’on parle face au micro, en français de France, du Québec, de Belgique, de Suisse ou d’Afrique francophone, donne un texte propre. Trois situations demandent plus de relecture :

  • La musique de fond et le bruit : un vlog en extérieur ou une vidéo avec une musique forte fait perdre des mots.
  • Les réunions où l’on se coupe la parole : quand deux personnes parlent en même temps, une des deux voix peut disparaître du texte.
  • Les homophones et les noms : « et » et « est », « ces » et « ses », participes en « -é » ou infinitifs en « -er », noms de clients, de produits, sigles et anglicismes comme « call » ou « slide ». Un clic sur la ligne relance la vidéo au bon endroit pour trancher.

Si une réunion passe d’une langue à l’autre, gardez un seul fichier et relisez les passages dans la seconde langue.

Sans abonnement

Payer une fois, pas tous les mois

Une réunion à transcrire de temps en temps ne mérite pas un abonnement. Vous achetez un pack de minutes en paiement unique : pas de mensualité, pas de renouvellement automatique, pas de frais par utilisateur, et le crédit n’expire jamais. Un enregistrement d’une heure consomme soixante minutes ; le pack à 4 $ US couvre 8 h 20 min d’audio, celui à 12 $ US en couvre 2 000 minutes.

Si vous enregistrez tous les jours, ou pour une équipe, le Workspace à 19 $ US par mois est illimité, avec un seuil d’usage raisonnable de 150 heures par période. Les prix sont en dollars américains et le total s’affiche avant le paiement. Le détail et des exemples chiffrés sont sur la page prix de la transcription audio.

Mesuré, pas promis

Notre taux d’erreur en français, mesuré

Sur le jeu de test public FLEURS, notre moteur de production obtient en français un taux d’erreur sur les mots (WER) médian de 8,0 %, sur 5 fichiers et 26,6 minutes d’audio, 23,5 fois plus vite que le temps réel (mesure du 25/09/2026). Il s’agit de parole lue, enregistrée proprement : un vrai enregistrement, avec du bruit, des voix qui se chevauchent, des noms propres et du jargon, fera davantage d’erreurs. La méthode et toutes les langues.

Ce que ça coûte

Vous achetez des minutes, une seule fois

Chaque enregistrement commence par un aperçu gratuit. Ensuite, vous payez une fois pour des minutes : un enregistrement d’une heure consomme soixante minutes de crédit.

FormulePrixAudioIdéal pour
Pack 4 $ US500 min8 h 20 minDes enregistrements ponctuels ; le crédit n’expire jamais
Pack 12 $ US2 000 min33 h 20 minDes enregistrements ponctuels ; le crédit n’expire jamais
Pack 24 $ US5 000 min83 h 20 minDes enregistrements ponctuels ; le crédit n’expire jamais
Workspace19 $ US par moisIllimité, usage raisonnable jusqu’à 150 hDes enregistrements tous les jours, ou toute une équipe

Prix en dollars américains, facturés en dollars américains : votre banque peut appliquer une conversion. Le total s’affiche avant le paiement. Les packs ne sont pas un abonnement et il n’y a aucun frais par utilisateur. L’accès API est inclus avec le pack à 24 $ US ou le Workspace. Tous les tarifs.

Questions fréquentes

Transcrire une vidéo en texte: Questions fréquentes

Peut-on transcrire une vidéo en texte gratuitement ?

Chaque enregistrement commence par un aperçu gratuit de ses premières minutes, pour juger la qualité sur votre propre fichier. La transcription complète et les exports demandent un pack, à partir de 4 $ US pour 500 minutes. Il n’y a pas de transcription complète gratuite, mais il n’y a pas d’abonnement non plus.

Faut-il convertir la vidéo en MP3 avant de l’envoyer ?

Non. Déposez le MP4, MOV, MKV ou WEBM tel quel : nous extrayons le son de notre côté. Convertir la vidéo vous-même ne rend la transcription ni plus rapide ni plus précise.

Ma vidéo est trop lourde, que faire ?

La zone de la page prend les fichiers jusqu’à 500 Mo ; au-delà, l’envoi continue automatiquement sur la page d’envoi. Un fichier peut aller jusqu’à 5 Go ou 10 heures. Gardez la page ouverte pendant l’envoi.

Comment transcrire une réunion Teams ou Zoom ?

Téléchargez l’enregistrement MP4 (dans le dossier Zoom de vos Documents, ou dans OneDrive ou SharePoint pour Teams) et déposez-le. Pour Google Meet, collez le lien Google Drive de l’enregistrement. Le résumé nomme les intervenants et liste les points principaux.

Peut-on obtenir des sous-titres à partir de la vidéo ?

Oui. La transcription débloquée s’exporte en SRT et en VTT, déjà synchronisés sur la vidéo grâce à l’horodatage de chaque mot. Les deux formats se chargent dans YouTube Studio, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut ou VLC.

Le service distingue-t-il les intervenants ?

Oui, dans le résumé, les citations clés et les chapitres : les intervenants y sont identifiés et nommés. Le texte de la transcription n’est pas étiqueté ligne par ligne, mais chaque ligne porte son horodatage, ce qui permet de vérifier une attribution en réécoutant le passage.

Aller plus loin

Nos autres pages en français

Déposez votre vidéo

Le son est extrait automatiquement et l’aperçu ne coûte rien.

Voir les packs et le Workspace