Transcribir un culto completo de la bienvenida a los avisos finales.
Un culto de 2 horas vuelve transcrito entero en unos 4 minutos, con la bienvenida, las lecturas, la predicación, las oraciones y los avisos en un solo documento. Los primeros 20 minutos son gratis, y el pack de 6 $ (500 minutos) completa el resto y alcanza para cuatro servicios de dos horas al mes.
Todo el servicio, no un fragmento
Lo que se dijo en el templo, en orden y listo para compartir.
Cada parte de la reunión en su sitio
La bienvenida, las lecturas bíblicas, el mensaje, las oraciones dichas en voz alta y los anuncios del final quedan en un mismo texto. Los capítulos marcan dónde empieza cada parte, y quien solo necesita los avisos va directamente a ellos.
La transmisión ya es un enlace
Si la iglesia transmite el culto, lo normal es que quede en YouTube o Vimeo. Pega ese enlace y no hace falta bajar ni subir nada desde la mesa de sonido. Una grabación sacada de la mesa como archivo también sirve; si es muy grande, sigue en la página de subida.
Listo antes de que termine el café
El procesamiento va a unos 2 minutos por hora de audio, de modo que un servicio de dos horas está en unos cuatro. Puedes cerrar la pestaña: el texto te espera en tu biblioteca.
Algo que pasar a otros
El informe recoge la idea central del mensaje y sus enseñanzas, y enumera los nombres, fechas y cifras que se mencionaron, como el día del retiro o lo recaudado para una obra. Es medio boletín hecho, o el texto para el miembro que no pudo venir.
Por qué el culto entero
Recortar solo la predicación deja fuera la mitad de lo que se dijo.
✗ Quedarse con el sermón
Muchas iglesias editan el vídeo para aislar la predicación y el resto del servicio se pierde.
- Editar el vídeo antes de transcribir
- Un segundo archivo que guardar
- Lecturas y oraciones que desaparecen
- Avisos que nadie vuelve a encontrar
- Planes gratuitos que cortan a los 30 minutos
- Copiar los subtítulos automáticos a mano
✓ Subirlo tal como se grabó
El servicio completo vuelve como un único texto con capítulos para cada momento.
- Unos 4 minutos para dos horas
- Capítulos: bienvenida, lecturas, mensaje, avisos
- Predicador y lectores nombrados en el resumen
- Fechas y cifras de los anuncios aparte
- Subtítulos para el vídeo del canal
- DOCX para el boletín o la web
Ejemplo
Así vuelve un domingo cualquiera.
Texto ilustrativo preparado para esta página; no procede de ninguna congregación.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros 20 minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 6 $ (500 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$6/500 min
8,3 horas de audio, unos 0,72 $ por hora. Pago único.
- 500 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$12/2.000 min
33 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 2.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$24/5.000 min
83 horas de audio, unos 0,29 $ por hora. Pago único.
- 5.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
Transcribir el culto completo: preguntas comunes.
¿Cuánto tarda en transcribirse un culto de 2 horas?
Unos 4 minutos, a razón de unos 2 minutos por hora de audio. Una misa o un servicio de 90 minutos suele estar en unos tres. No hace falta mantener la página abierta mientras se procesa.
¿Cuánto cuesta transcribir el servicio entero?
Los primeros 20 minutos son gratis, así que lees la bienvenida y el comienzo antes de pagar. Un pack de 6 $ (500 minutos) transcribe el resto y cubre un mes de cuatro cultos de 2 horas, que suman 480 minutos. Los minutos no caducan y no hay suscripción.
El vídeo del culto ocupa varios gigas. ¿Se puede subir?
Un archivo puede llegar a 5 GB y a 10 horas. Antes del primer pack las subidas admiten hasta 2 GB, y un archivo mayor empieza cuando ya hay un pack en la cuenta. Si el culto se transmitió, pegar el enlace evita la subida por completo.
¿Recorto primero la predicación?
No. Sube el servicio tal como se grabó y usa los capítulos para encontrar el mensaje. Recortarlo exige un programa de edición y un segundo archivo, y pierdes las lecturas y los avisos que lo rodean.
Nuestros cultos son bilingües. ¿Funciona?
El idioma se detecta automáticamente entre 99, español incluido, y los términos en inglés dentro de una frase en español se respetan. Un culto que alterna dos idiomas se transcribe en su idioma principal: uno mayoritariamente en español con una bienvenida breve en inglés se lee como español.
¿Qué archivos se exportan y quién ve la grabación?
TXT y DOCX para el boletín o la web, SRT y VTT para subtitular el vídeo publicado y JSON para cualquier automatización. El servicio se transcribe en servidores que son nuestros, no se emplea nunca para entrenar modelos y puedes borrarlo cuando quieras.
Relacionado
Más grabaciones de iglesia
Sube el culto entero. Los primeros 20 minutos, gratis.
Transcribir el culto completoOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos