Transcribir un vídeo MP4 largo pagando solo por su audio.
Un MP4 largo es sobre todo imagen, y la imagen es lo que lo hace pesado: el vídeo en 1080p ocupa entre 1 y 2 GB por hora. Aquí un MP4 puede tener hasta 5 GB y 10 horas, solo se transcribe y se cuenta su audio, y si el vídeo ya está en YouTube, Vimeo o Google Drive basta con pegar el enlace.
Vídeo largo, cuentas claras
La resolución cambia lo que tarda la subida, no lo que pagas ni lo que tarda el texto.
Cuánto ocupa una hora de MP4
Una grabación de pantalla o de cámara en 1080p suele ocupar de 1 a 2 GB por hora. Un webinar de dos horas queda entre 2 y 4 GB, y uno de tres horas entre 3 y 6 GB. Por debajo de 5 GB sube como un solo archivo; si pasa de 2 GB, empieza en cuanto tengas un pack en la cuenta.
Pagas por la banda sonora
La transcripción lee la pista de audio, así que un MP4 de 4 GB y un archivo de audio de 200 MB con la misma duración consumen exactamente los mismos minutos. La resolución, los fotogramas por segundo y el bitrate del vídeo solo cambian lo que tarda la subida.
Si pasa de 5 GB
Exporta solo el audio desde tu editor o reproductor: varios gigas se quedan en unos cientos de megas. Si el vídeo está en YouTube o Vimeo, pega el enlace y no sale nada de tu ordenador. Los MP4 grandes que siguen por debajo del límite se suben mejor desde la página de subida.
Subtítulos que encajan
Como las marcas de tiempo salen de la propia pista de audio del vídeo, los archivos SRT y VTT coinciden con el MP4 original en cualquier reproductor o editor. Los capítulos señalan dónde cambia el tema para que saltes a la parte del vídeo que necesitas.
Vídeo largo en otras herramientas
Con un MP4 de varias horas, el problema casi nunca es el texto: es el archivo.
✗ Herramientas que tratan el vídeo como un clip
Topes de tamaño pensados para vídeos cortos obligan a comprimir, recortar o dividir antes de empezar.
- Límites de unos cientos de MB
- Pagar más por un vídeo en alta resolución
- Dividir el MP4 en partes
- Subtítulos desfasados tras recortar
- Volver a subir lo que ya está en YouTube
- Texto sin capítulos
✓ El MP4 completo
Un archivo de hasta 5 GB, o su enlace, y de vuelta una transcripción con el reloj del vídeo.
- Hasta 10 horas por archivo
- Se cuenta solo el audio
- Enlaces de YouTube, Vimeo y Drive
- SRT y VTT alineados con el original
- Capítulos por cambio de tema
- Unos 4 minutos para dos horas
Ejemplo
Un webinar de dos horas en MP4, ya transcrito.
Ejemplo ilustrativo redactado para esta página; no corresponde a ningún vídeo de un cliente.
Exportar
Una transcripción. 5 formatos.
Todos los packs exportan los 5: ningún formato queda reservado a un nivel superior.
Texto plano
Párrafos limpios, listos para pegar.
Subtítulos SRT
Con tiempos; los lee cualquier editor de vídeo.
WebVTT
Para reproductores HTML5 y YouTube.
Word
Para editar, citar y archivar.
Para máquinas
Texto con marcas de tiempo para tus herramientas.
Precios
Pagas una vez, sin suscripción.
Los primeros 20 minutos de cualquier grabación se transcriben gratis; un pack desde 6 $ (500 minutos) transcribe el resto y abre todas las exportaciones. Todos los packs son de pago único y los créditos no caducan. Si transcribes a diario, Workspace cuesta 19 $ al mes sin contar minutos.
Para empezar
$6/500 min
8,3 horas de audio, unos 0,72 $ por hora. Pago único.
- 500 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Inicial
$12/2.000 min
33 horas de audio, unos 0,36 $ por hora. Pago único.
- 2.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Más elegido
$24/5.000 min
83 horas de audio, unos 0,29 $ por hora. Pago único.
- 5.000 minutos
- Cualquier grabación, cualquier duración hasta el límite por archivo
- Todos los formatos de exportación
- Los créditos no caducan
Preguntas frecuentes
MP4 largo: dudas habituales.
¿Cuánto tarda un MP4 de dos horas?
Unos 4 minutos de proceso después de la subida, porque el trabajo va a unos 2 minutos por hora de audio. Con un MP4 grande la subida suele tardar más que la transcripción, así que pegar un enlace es más rápido si el vídeo ya está en línea.
¿Cuánto cuesta un MP4 largo?
Cuesta los minutos de su audio. Un MP4 de dos horas usa 120 minutos, que el pack de 6 $ (500 minutos) cubre dejándote al menos 380. Los primeros 20 minutos de tu primera grabación son gratis y los créditos no caducan.
Mi MP4 ocupa 3 GB. ¿Puedo subirlo?
Sí, el límite es de 5 GB. Como pasa de 2 GB, empieza cuando haya un pack en tu cuenta. Un archivo de 2 GB o menos puede empezar antes de comprar nada y enseñarte primero la vista previa gratuita.
¿Y si el MP4 pasa de 5 GB o dura más de 10 horas?
Para el tamaño, guarda solo la pista de audio y súbela, o pega un enlace de YouTube o Vimeo. Para la duración, un vídeo de más de 10 horas entra como dos archivos, y la segunda transcripción cuenta su tiempo desde cero.
¿Funciona con vídeos en español?
Sí. El español se detecta automáticamente en la pista de audio, igual que los otros 98 idiomas, sin ajustar nada antes de subir. Si en el vídeo se mezclan términos en inglés, se recogen; si cambia de idioma, se detecta por el idioma principal.
¿Qué formatos recibo y es privado mi vídeo?
TXT, DOCX, SRT, VTT y JSON de una sola pasada. Los vídeos se transcriben en servidores que son nuestros, y ninguno sirve como material de entrenamiento.
Relacionado
Más sobre vídeo largo
Sube el MP4 o pega el enlace. Solo pagas los minutos de audio.
Transcribir un MP4 largoOperado por Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Seguridad · Privacidad · Términos