Transcrire l’enregistrement d’un congrès complet chaque salle, chaque journée.
Pour transcrire un congrès au complet, partagez le dossier Drive ou collez les liens des séances : chaque enregistrement devient sa propre transcription, à environ 2 minutes par heure d’audio. Trois jours, quatre salles et six heures par salle font 72 heures, soit 4 320 minutes, couvertes par un forfait de 24 $ US (5 000 minutes).
Pour tout l’événement
Des dizaines de séances, un seul endroit pour les lire et y chercher.
Rangé comme ça a été enregistré
Envoyez un fichier par séance ou un par salle et par jour; chacun peut durer jusqu’à 10 heures. Un dossier Google Drive de l’équipe audiovisuelle entre en un seul lien, et les séances déjà publiées sur YouTube ou Vimeo entrent aussi par lien. Une reprise de diffusion en direct de plus de 6 heures démarre une fois un forfait au compte.
Un forfait pour l’événement
Trois jours, quatre salles, six heures par salle : 4 320 minutes, à l’intérieur du forfait de 24 $ US (5 000 minutes, environ 83 heures), avec 680 minutes de reste. Les crédits n’expirent jamais, l’édition de l’an prochain peut utiliser ce qui reste.
Qui a pris la parole, et pour dire quoi
Les intervenants sont identifiés et nommés dans le résumé, les citations clés et les chapitres de chaque séance. Un panel de quatre personnes se lit comme quatre contributions, pas comme une longue voix unique.
Chercher dans tout le programme
Chaque séance est rangée dans une même bibliothèque. Cherchez un nom de produit, un thème ou un conférencier et voyez toutes les salles où il est revenu, sur les trois jours.
Après l’événement
Les enregistrements existent, et presque personne ne les regarde.
✗ Un disque plein de vidéo
L’équipe audiovisuelle livre un disque dur ou un dossier partagé, et le contenu y reste enfermé.
- Des centaines de gigaoctets que personne ne regardera en entier
- Des pages de séance avec une vidéo et aucun texte
- Des limites par fichier plus courtes qu’une journée de salle
- Une soumission à l’heure qui tue le projet
- Impossible de savoir quelle salle a traité un sujet
- Des conférenciers qui réclament leur texte des semaines plus tard
✓ Un programme cherchable
Les mêmes enregistrements, chaque séance en texte, et l’événement cherchable comme un tout.
- Un lien de dossier Drive ramasse chaque fichier
- Chaque fichier de séance jusqu’à 10 heures ou 5 Go
- Un résumé, des chapitres et des citations par séance
- Sous-titres SRT ou VTT pour chaque reprise
- Un forfait de 24 $ US pour environ 83 heures
- Le texte de chaque séance prêt à envoyer au conférencier
Exemple
Du premier au troisième jour, dans une même bibliothèque.
Extrait fictif, pas un vrai événement. Chaque séance est sa propre transcription; les lignes ci-dessous viennent de salles et de jours différents.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Congrès : vos questions.
Combien de temps pour transcrire tout un congrès?
Environ 2 minutes par heure d’audio, pour chaque enregistrement : la journée de six heures d’une salle prend une douzaine de minutes. Un gros événement est traité fichier par fichier, et vous n’avez pas à garder la page ouverte.
Combien coûtent trois jours d’enregistrements?
Trois jours, quatre salles et six heures par salle font 72 heures, soit 4 320 minutes, couvertes par le forfait de 24 $ US (5 000 minutes). Un événement d’une journée avec deux salles de sept heures représente 840 minutes : un forfait de 12 $ US (2 000 minutes) suffit.
La journée complète d’une salle pèse plusieurs gigaoctets. Ça passe?
La journée d’une salle peut tenir dans un fichier de 5 Go et 10 heures au maximum. Avant tout achat, on peut envoyer jusqu’à 2 Go; au-delà, la journée de salle démarre une fois le forfait acheté. Les liens Drive et YouTube évitent le téléversement.
Un fichier par présentation, ou un par salle et par jour?
Les deux fonctionnent tant que chaque fichier fait moins de 10 heures. Un fichier par présentation donne à chaque conférencier sa transcription; un fichier par salle et par jour demande moins de travail, et les chapitres marquent le début de chaque présentation.
Certaines séances sont en anglais. Est-ce géré?
Oui. La langue de chaque enregistrement est détectée automatiquement parmi 99 : un volet francophone et un volet anglophone dans le même dossier reviennent chacun dans sa langue. Une séance qui passe d’une langue à l’autre est transcrite selon sa langue principale.
Quels exports, et qui peut voir les enregistrements?
TXT, DOCX, SRT, VTT et JSON pour chaque séance. Tout est transcrit sur nos propres serveurs, et aucun enregistrement ne sert à l’entraînement de modèles, ce qui compte pour les séances réservées aux membres ou sous embargo.
À lire aussi
Pour les événements à plusieurs séances.
Chaque séance, chaque salle. Une seule bibliothèque où chercher.
Transcrire le congrèsExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions