Transcrire une captation de cours Echo360 pour un cours ou toute une session.
Une captation Echo360 téléchargée en fichier se transcrit à environ 2 minutes par heure : un cours de 50 minutes est prêt en moins de 2 minutes, un bloc de 3 heures en 6 environ. Les enseignants téléchargent leurs propres captations et les étudiants le font là où la personne enseignante le permet; les premières minutes sont gratuites et les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes. WhipScribe n'est relié à Echo360 d'aucune façon : il transcrit l'enregistrement téléchargé.
D'Echo360 aux notes de cours
Les enseignants possèdent les captations. Les étudiants utilisent ce qu'on leur donne.
Pour l'enseignant qui a une session de captations
Téléchargez les captations qui vous appartiennent dans Echo360, puis téléversez-les l'une après l'autre. Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais.
Pour les étudiants, quand le téléchargement est ouvert
Echo360 laisse la personne enseignante décider si les étudiants peuvent télécharger une captation. Quand l'option est ouverte, prenez le fichier et transcrivez-le. Quand elle est fermée, l'enregistrement est fait pour être visionné dans la plateforme, et la bonne démarche est de le demander à l'enseignant, pas de contourner le réglage.
L'audio seul est plus léger
Quand un téléchargement audio est offert, il pèse bien moins que la vidéo et se transcrit de la même façon. À 128 kbit/s, une heure d'audio représente 128 000 bits par seconde fois 3 600 secondes, soit environ 58 Mo; même un bloc de trois heures reste très loin du plafond de 2 Go qui s'applique avant le premier forfait.
Ce que devient le cours
Téléversez sur la page d'envoi : chaque captation revient avec un résumé, des chapitres minutés, les termes et les dates mentionnés et les questions auxquelles le cours répond. Bien des enseignants exportent le DOCX pour le publier comme notes de cours, ou le SRT pour l'afficher à côté de la vidéo.
Des captations qui s'accumulent
Sans texte, les captations s'empilent dans le cours et restent surtout non visionnées.
✗ Sans transcription
Des heures de vidéo qu'on survole la veille de l'examen.
- Des étudiants qui survolent la vidéo la veille de l'examen
- Des enseignants qui retapent leurs notes à partir de leurs diapos
- Une limite de 25 Mo par requête dans l'API Whisper
- Couper les longs blocs pour un outil à courts extraits
- Aucune recherche possible sur une session d'enseignement
- Les questions posées en classe perdues après le cours
✓ Avec une transcription
Chaque cours devient un document qu'on parcourt en quelques minutes.
- Chaque captation téléversée en entier
- Un résumé par cours avec les points à retenir
- Un chapitre à chaque changement de sujet
- Dates, lectures et échéances en liste
- Un clavardage qui répond à partir du cours
- Sous-titres SRT ou VTT au besoin
Exemple
Un cours de 50 minutes capté dans Echo360.
Exemple fictif écrit pour cette page; aucun cours, établissement ni enseignant réel n'est cité. Les repères suivent une seule captation.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 4 $ US (300 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$4/300 min
5,0 heures d'audio, environ 0,80 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 300 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$18/3 000 min
50 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 3 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$32/6 000 min
100 heures d'audio, environ 0,32 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 6 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Captations Echo360 : vos questions
Combien de temps pour transcrire une captation Echo360?
Le traitement tourne à environ 2 minutes par heure d'audio. Un cours de 50 minutes revient en moins de 2 minutes; un bloc de 3 heures en 6 environ.
Combien coûte une session complète de captations?
Quarante-cinq cours de 50 minutes font 2 250 minutes. Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais. Les nouveaux visiteurs ont les premières minutes gratuites avant tout achat.
Un étudiant peut-il transcrire une captation qu'il ne peut pas télécharger?
C'est à la personne enseignante d'en décider. Un étudiant transcrit les captations qu'on lui permet de télécharger. WhipScribe n'a aucun accès à Echo360 et aucun robot à l'intérieur.
Le téléchargement Echo360 a-t-il une taille maximale?
Une captation peut durer jusqu'à 10 heures ou peser jusqu'à 5 Go. Sans forfait, les téléversements s'arrêtent à 2 Go, et une vidéo plus lourde démarre dès qu'un forfait est au compte. La plupart des captations de cours sont bien plus petites, et un téléchargement audio l'est encore plus.
Et un cours donné en français, en anglais ou dans les deux?
Tout est détecté automatiquement, parmi 99 langues. Un cours qui mêle le français et l'anglais est détecté sur sa langue principale, et les passages d'une langue à l'autre sont traités dans le même texte.
Quels exports, et qu'advient-il de mes captations?
Les captations sortent en TXT, DOCX, SRT, VTT ou JSON, ce qui permet de publier notes et sous-titres à partir du même fichier. La personne enseignante et les autres voix sont nommées dans le résumé, les citations clés et les chapitres. Vos captations passent par nos propres serveurs et ne servent jamais à l'entraînement.
À lire aussi
Pour une session de cours captés
Téléchargez la captation. On vous laisse essayer l'aperçu gratuit des premières minutes.
Transcrire ma captation Echo360Exploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions