Transcrire un cours enregistré dans YuJa directement depuis la médiathèque.
Un cours YuJa de deux heures téléchargé de la médiathèque se transcrit en environ 4 minutes, et les premières minutes sont gratuites. Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais. WhipScribe n'a aucune intégration YuJa : téléchargez l'enregistrement là où vous en avez la permission, puis téléversez-le ici.
De la médiathèque au texte
YuJa garde les cours d'un collège au même endroit. Chacun peut devenir un document.
Trouver le téléchargement
Dans YuJa, les options d'un média peuvent comprendre un téléchargement, selon la façon dont le propriétaire et l'établissement ont configuré les choses. Le fichier est habituellement un MP4; vérifiez les options du média ou les réglages d'exportation si un autre format apparaît. Pas d'option de téléchargement, c'est que le propriétaire n'a pas partagé le fichier.
Les étudiants et les règles du propriétaire
Les étudiants transcrivent les cours YuJa que la personne enseignante leur permet de télécharger. Les enseignants, eux, téléchargent tout ce qui se trouve dans leur propre médiathèque et publient les transcriptions pour la classe, ce qui est souvent le chemin le plus simple pour des notes accessibles.
Labos et longs blocs
Au cégep comme à l'université, un labo dure souvent deux heures avec une démonstration au milieu. Les étapes dites à voix haute se transcrivent; le bruit de l'équipement et les longs silences, non, et la transcription passe simplement à la phrase suivante. Pour un labo, les chapitres suivent souvent les étapes de la procédure, ce qui accélère le rapport.
Le coût d'un cours
Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais. Téléversez-les sur la page d'envoi un à la fois ou à la suite.
Une vidéo de médiathèque, et après?
Une vidéo dans une médiathèque se garde facilement et s'utilise lentement.
✗ La vidéo seulement
Deux heures de labo à parcourir pour une seule étape.
- Parcourir un cours de 2 heures pour une seule étape
- Des notes qui manquent la démonstration
- L'API Whisper qui s'arrête à 25 Mo par téléversement
- Couper le fichier pour un service à courts extraits
- Perdre les repères d'origine
- Rien à chercher dans l'ensemble du cours
✓ Le cours en texte
Un document par cours, minuté comme la vidéo.
- Le cours complet, un téléversement
- Un chapitre pour chaque partie du labo
- Étapes, termes et chiffres en liste
- Les questions auxquelles le cours répond
- Un clavardage qui retrouve la troisième étape de la démo
- Notes DOCX et sous-titres SRT
Exemple
Un labo de deux heures enregistré dans YuJa.
Exemple fictif rédigé pour cette page, sans lien avec un cours ou un établissement réel. Les repères couvrent un labo de 2 heures.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 4 $ US (300 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$4/300 min
5,0 heures d'audio, environ 0,80 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 300 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$18/3 000 min
50 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 3 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$32/6 000 min
100 heures d'audio, environ 0,32 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 6 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Cours YuJa : les questions fréquentes
Combien de temps pour un cours YuJa de deux heures?
Environ 4 minutes. La transcription avance à environ 2 minutes par heure d'audio, donc un cours de 75 minutes est prêt en moins de 3 minutes.
Combien coûte un cours complet enregistré dans YuJa?
Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais. À votre première visite, les premières minutes sont gratuites et le forfait transcrit le reste.
Puis-je coller un lien YuJa?
Non. Les liens YuJa ne font pas partie de ceux que WhipScribe ouvre, soit YouTube, Vimeo, Twitch, Kick, Google Drive et les fils de balados. Téléchargez le fichier de la médiathèque et téléversez-le; si le cours est aussi sur YouTube, collez ce lien.
Quelle taille de fichier YuJa puis-je téléverser?
Un média peut durer 10 heures ou peser 5 Go. Sans forfait, les téléversements vont jusqu'à 2 Go, et une vidéo plus lourde démarre dès qu'un forfait est au compte. Si le téléversement refuse le fichier, convertissez-le en MP3 et réessayez.
Un cours donné en français ou en anglais fonctionnera-t-il?
Oui. 99 langues sont détectées automatiquement. Un cours qui alterne entre le français et l'anglais est traité dans un seul enregistrement et détecté sur sa langue principale.
Quels formats, et que deviennent mes cours?
Chaque cours s'exporte en TXT, DOCX, SRT, VTT ou JSON. La personne enseignante, et les étudiants quand ils interviennent, sont nommés dans le résumé, les citations clés et les chapitres plutôt qu'à chaque ligne. Nous transcrivons sur nos propres serveurs, et vos cours restent en dehors de tout entraînement.
À lire aussi
D'autres cours enregistrés
Téléchargez le cours YuJa. Les premières minutes sont en aperçu gratuit.
Transcrire mon cours YuJaExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions