Transcrire un enregistrement de webinaire Zoom le panel, les questions, tout.
L'enregistrement infonuagique d'un webinaire Zoom arrive en MP4 et, la plupart du temps, en M4A audio seulement; téléversez l'un ou l'autre et un webinaire de 2 heures devient du texte en 4 minutes environ. Les premières minutes sont gratuites, et le forfait de 4 $ US de 300 minutes couvre ces 120 minutes avec 180 minutes de reste.
Un webinaire, pas une réunion
Un webinaire Zoom, c'est un panel devant un auditoire. Le texte devrait se lire comme tel.
Prenez le M4A si possible
Les enregistrements infonuagiques proposent habituellement la vidéo en MP4 et un fichier M4A audio seulement. Le M4A pèse une fraction du poids pour la même parole, donc il se téléverse plus vite. Un enregistrement local, lui, aboutit dans le dossier Zoom de l'ordinateur de l'hôte, généralement sous Documents.
La taille, calculée
Un audio à 128 kilobits par seconde fait 128 × 3 600 ÷ 8 = 57 600 kilooctets, soit environ 58 Mo par heure : même un M4A de 3 heures à ce débit reste sous 200 Mo. La vidéo est plus lourde, mais un fichier peut atteindre 5 Go.
Quatre minutes, puis le suivi
À environ 2 minutes par heure d'audio, un panel de 2 heures est entre vos mains en 4 minutes à peu près, assez tôt pour envoyer le courriel de suivi le jour même. Enregistrer un webinaire suppose le consentement que la loi exige là où vous êtes; annoncez-le au début.
Les réponses du panel par écrit
Les chapitres séparent les présentations de la période de questions, le résumé liste les points à retenir, et chaque panéliste est nommé dans le résumé et les citations clés. Téléversez sur la page d'envoi et les questions auxquelles le webinaire a répondu arrivent en liste.
La rediffusion habituelle
La page de rediffusion reçoit la vidéo. Personne ne reçoit les réponses par écrit.
✗ Une vidéo sur une page
Une rediffusion derrière un formulaire et un récapitulatif rédigé à partir des diapos.
- Des réponses du panel paraphrasées
- Des noms de produits écorchés par les sous-titres automatiques
- La période de questions enfouie dans la dernière demi-heure
- Des sous-titres en direct jamais sauvegardés
- Un abonnement pour un webinaire par mois
- Un récapitulatif publié une semaine plus tard
✓ Le webinaire en texte
Chaque réponse du panel, consultable et citable.
- Deux heures de webinaire en ~4 minutes
- Aperçu gratuit des premières minutes
- 300 minutes pour 4 $ US, sans date d'expiration
- Chaque panéliste nommé dans le résumé et les citations
- Les questions de l'auditoire dans leur propre chapitre
- SRT et VTT pour la page de rediffusion
Exemple
Un panel sectoriel, en pleine période de questions.
Exemple fictif écrit pour cette page, qui ne provient d'aucun webinaire Zoom réel. Les repères partent du début de l'enregistrement.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 4 $ US (300 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$4/300 min
5,0 heures d'audio, environ 0,80 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 300 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$18/3 000 min
50 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 3 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$32/6 000 min
100 heures d'audio, environ 0,32 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 6 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Webinaires Zoom : vos questions
Combien de temps pour transcrire un webinaire Zoom?
Comptez environ 2 minutes par heure d'audio. Un webinaire d'une heure prend 2 minutes à peu près, un panel de 2 heures environ 4.
Combien coûte un webinaire de 2 heures?
120 minutes. Les forfaits commencent à 4 $ US pour 300 minutes, et les crédits n'expirent jamais. Une équipe qui diffuse chaque semaine peut aussi regarder l'espace Workspace à 19 $ US par mois.
MP4 ou M4A : quel fichier Zoom téléverser?
Les deux fonctionnent. Le M4A est plus petit et monte plus vite; le MP4 sert si vous voulez des sous-titres calés sur la vidéo publiée. La parole est la même dans les deux.
Puis-je coller le lien de partage Zoom?
Non, un lien de partage Zoom ne fait pas partie des liens que WhipScribe récupère. Téléchargez l'enregistrement, ou collez le lien YouTube ou Vimeo si le webinaire y est aussi publié. Il n'y a ni intégration Zoom ni robot qui se joint à l'appel.
Et les fichiers très longs ou très lourds?
Un fichier de webinaire Zoom peut aller jusqu'à 10 heures ou 5 Go. Avant le premier forfait, les téléversements passent jusqu'à 2 Go; un MP4 plus gros démarre une fois un forfait au compte. Au-delà de 10 heures, l'enregistrement se téléverse en deux fichiers.
Quelles langues, et l'enregistrement reste-t-il privé?
99 langues sont détectées automatiquement, le français compris, et les termes anglais d'un panel bilingue sont traités. Le webinaire s'exporte en TXT, DOCX, SRT, VTT et JSON. Les webinaires sont transcrits sur nos propres serveurs et ne sont jamais utilisés pour l'entraînement.
À lire aussi
Zoom et webinaires
Téléversez l'enregistrement du webinaire. Chaque réponse du panel en texte, en quatre minutes environ.
Transcrire un webinaire ZoomExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions