Transcription d'une émission de radio trois heures d'ondes, prêtes à analyser.
Une émission de radio parlée en français, enregistrée au Canada pour un projet de recherche, compte souvent trois heures d'animation, d'invités et d'appels d'auditeurs; elle revient ici en texte français en environ 6 minutes. Les 20 premières minutes sont gratuites, et une semaine de cinq émissions de 3 heures, soit 900 minutes, entre dans le forfait de 12 $ US de 2 000 minutes.
Ce qu'on tire d'une émission
Des heures de radio parlée, découpées par segment et prêtes pour le codage.
Du fil de la station ou de votre captation
Si la station publie l'émission en balado, collez le lien du fil RSS et il n'y a rien à téléverser. Une captation que vous avez faite vous-même s'envoie en un seul fichier, jusqu'à 10 heures ou 5 Go, sur page d'envoi.
Les segments deviennent des chapitres
Le monologue d'ouverture, l'entrevue, la ligne ouverte, le bulletin de nouvelles et la conclusion reçoivent chacun un chapitre avec son heure. Coder une émission segment par segment devient beaucoup plus rapide.
Ce qui a été dit en ondes
Les noms des personnalités publiques, les lieux, les chiffres et les dates mentionnés par l'animateur et les auditeurs sont listés à côté du texte. Vérifiez-les dans l'enregistrement avant de les citer dans un article ou un mémoire.
La parole, pas la musique
Les chansons, les indicatifs et les effets sonores ne sont pas transcrits; l'animation, les invités, les appels et les publicités lues le sont. Le texte reste ainsi proche de ce qu'un chercheur analyse réellement.
Pourquoi l'analyse de la radio piétine
Trois heures d'ondes à réécouter pour une seule citation, c'est une journée perdue.
✗ Le travail à l'écoute
On résume les appels de mémoire et on rembobine sans fin.
- Propos des auditeurs résumés de loin
- Citations vérifiées en rembobinant
- Émissions plus longues que les plafonds
- Outils entraînés sur la radio anglaise
- Aucun minutage à citer
- Frais qui grimpent à l'heure de saisie
✓ Le travail sur le texte
L'émission entière en français, segment par segment.
- Trois heures en ~6 minutes
- Liens de balado et RSS acceptés
- Un chapitre par segment
- Animateur et invités nommés dans le résumé
- Musique exclue du texte
- JSON prêt pour l'analyse
Exemple
Une tribune radiophonique de trois heures, telle qu'elle revient.
Exemple fictif écrit pour cette page; il ne reproduit aucune station, émission ni auditeur réel.
Export
Une transcription. 5 formats.
Chaque pack exporte les 5 : aucun format n'est réservé à une offre supérieure.
Texte brut
Des paragraphes propres, prêts à coller.
Sous-titres SRT
Minutés ; tous les logiciels de montage les lisent.
WebVTT
Pour les lecteurs HTML5 et YouTube.
Word
Pour corriger, citer et archiver.
Pour vos outils
Le texte horodaté, lisible par un script.
Tarifs
Vous payez une fois, sans abonnement.
Les 20 premières minutes de n'importe quel enregistrement sont transcrites gratuitement ; un pack dès 6 $ US (500 minutes) transcrit le reste et ouvre tous les exports. Chaque pack se paie une fois et les crédits n'expirent pas. Si vous transcrivez tous les jours, Workspace coûte 19 $ US par mois sans compter les minutes.
Pour commencer
$6/500 min
8,3 heures d'audio, environ 0,72 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 500 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Découverte
$12/2 000 min
33 heures d'audio, environ 0,36 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 2 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Le plus choisi
$24/5 000 min
83 heures d'audio, environ 0,29 $ US de l'heure. Paiement unique.
- 5 000 minutes
- N'importe quel enregistrement, jusqu'à la limite par fichier
- Tous les formats d'export
- Crédits sans expiration
Questions fréquentes
Transcrire la radio : vos questions
Combien de temps pour une émission de 3 heures?
Environ 6 minutes. Le traitement prend près de 2 minutes par heure d'audio, donc une émission d'une heure est prête en 2 minutes environ. Un mois d'archives peut être téléversé d'un seul coup; les fichiers sont traités en parallèle.
Combien coûte un mois d'émissions quotidiennes?
Vingt-deux émissions de semaine de 3 heures donnent 3 960 minutes : c'est le forfait de 24 $ US, qui en compte 5 000. Une semaine de cinq émissions, 900 minutes, tient dans le forfait de 12 $ US. Une seule émission de 3 heures, 180 minutes, entre dans le forfait de 6 $ US de 500 minutes. Les prix sont en dollars américains et les crédits n'expirent pas.
Les chansons et les publicités sont-elles transcrites?
Les chansons, les jingles et les effets sonores, non; la parole, oui. Les publicités lues et les annonces de la station sont de la parole : elles figurent dans le texte et se repèrent grâce aux chapitres. Pour qui étudie les commandites autant que le contenu, c'est un avantage.
Des auditeurs appellent parfois en anglais. Est-ce que ça fonctionne?
L'émission est détectée sur sa langue principale, le français, et les appels ou extraits en anglais sont traités dans la même transcription. Un animateur qui passe vite d'un sujet à l'autre obtient tout de même un chapitre à chaque changement de segment.
Puis-je enregistrer une journée complète de diffusion?
Un fichier peut contenir jusqu'à 10 heures ou 5 Go; une captation plus longue s'envoie en deux fichiers. Au-delà de 2 Go, le téléversement démarre une fois qu'un forfait est au compte. Ne transcrivez que des diffusions que vous avez le droit d'utiliser pour votre recherche.
Quels formats, et l'enregistrement reste-t-il confidentiel?
Les chercheurs exportent surtout en JSON ou en TXT pour l'analyse; DOCX, SRT et VTT sont aussi offerts. Les enregistrements sont transcrits sur nos propres serveurs et ne sont jamais utilisés pour entraîner un modèle.
À lire aussi
Autres pages utiles
Envoyez une émission pour commencer. 20 minutes offertes, une semaine d'émissions pour 12 $ US.
Transcrire l'émissionExploité par Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Sécurité · Confidentialité · Conditions