Hebrew and English · one transcript · weekly meetings

Transcribe bilingual Hebrew-English meetings both languages, one transcript.

A meeting recorded in Israel that moves between Hebrew and English transcribes in about 2 minutes per hour, so a 90-minute meeting is ready in about 3 minutes. The first 20 minutes are free, four 90-minute meetings fit the $6 pack of 500 minutes, and thirteen weekly ones, 1,170 minutes, fit the $12 pack of 2,000 minutes.

Packs from $6, credits never expire · then from $0.36/hour · Credits never expire · Never used to train AI
✓A 90-minute meeting in ~3 min · ✓Hebrew and English together · ✓Nothing to subscribe to · ✓Meetings excluded from training

When the meeting changes language

A Tel Aviv team and a client abroad do not talk in one language for long.

How the switches are handled

The recording is detected on its main language, and passages in the other language are handled in the same transcript. A meeting that is mostly English with Hebrew side conversations comes back as one document.

Where to look twice

Short bursts in the second language, a name or a single Hebrew phrase in an English sentence, are the lines to read against the audio. Each one carries a timestamp for that check. Product names, Hebrew acronyms and English loanwords said with a Hebrew accent are the other places worth a glance before the notes go to the client.

Thirteen weeks, counted

Thirteen weekly meetings of 90 minutes are 1,170 minutes, which the $12 pack of 2,000 minutes holds with 830 minutes to spare.

Right-to-left and left-to-right

Hebrew passages export as Hebrew text and English passages as English, in TXT, DOCX, SRT, VTT and JSON, so the file opens in an editor that handles both directions.

Why mixed-language meetings get lost

Many tools pick one language and garble the other.

✗ One language assumed

Tools that expect a single language struggle when the room switches.

  • Hebrew passages turned into English nonsense
  • A language menu that must be set beforehand
  • Notes taken only in the note-taker's language
  • Client commitments missed in the switch
  • Action items scattered across two languages
  • Nobody willing to replay ninety minutes

✓ Both languages kept

The transcript follows the meeting as it actually sounded.

  • About 3 minutes for a 90-minute meeting
  • Main language detected, switches handled
  • Chapters at each agenda point
  • Dates, numbers and names collected in the brief
  • Chat over the transcript in either language
  • DOCX that keeps Hebrew and English apart

Sample

A weekly project meeting with an overseas client.

This excerpt is illustrative, written for this page rather than taken from a real meeting. Passages stay in the language spoken; the service does not translate.

transcript · whipscribe.com/view/transcribe-bilingual-hebrew-english-meetings-israel
00:05:12 Let's start with the timeline, since the client asked about it last week.
00:06:40 רגע, לפני זה, הבדיקות של הגרסה החדשה עוד לא הסתיימו.
00:07:05 Okay, so we tell them the release moves to the twentieth.
00:31:18 That works for us, as long as the reporting module is in that release.

Export

One transcript. Five clean formats.

Every pack exports all five — no format is held back for a higher tier.

.txt

Plain text

De-ummed paragraphs. Ready to paste.

.srt

SRT captions

Timed to the speech. Every video editor reads this.

.vtt

WebVTT

HTML5 player + YouTube uploads.

.docx

Show notes

Formatted with chapters and pull-quotes.

.json

Machine-readable

Timestamped text for your own tools.

Pricing

Honest pricing, no surprises.

A pack from $6 (500 minutes) opens the full transcript. After that, no subscription and no auto-renew — every tier is a one-time minute pack, and credits never expire. Buy once, use the minutes whenever you need them.

Casual pack

$6/500 min

8 hours of audio — $0.72 an hour. One-time — credits never expire.

  • 500 minutes of audio
  • All export formats
  • Unlimited AI chat per transcript
  • Executive summary & key quote
Get 500 minutes

Best value

$12/2,000 min

33 hours of audio — $0.36 an hour. Credits never expire.

  • 2,000 minutes of audio
  • Priority queue
  • All export formats
  • Unlimited AI chat per transcript
Get 2,000 minutes

Bulk pack

$24/5,000 min

83 hours of audio — $0.29 an hour. Credits never expire.

  • 5,000 minutes of audio
  • Priority queue
  • API access for batch pipelines
  • All export formats
Get 5,000 minutes

FAQ

Hebrew-English meetings: questions people ask.

How long does a 90-minute bilingual meeting take?

About 3 minutes. Language switching does not change the speed, which stays near 2 minutes per hour of audio.

What do weekly meetings cost?

Four 90-minute meetings are 360 minutes, inside the $6 pack of 500 minutes. A quarter of weekly 90-minute meetings is 1,170 minutes on the $12 pack of 2,000 minutes. Both packs are one-time US dollar purchases whose minutes do not run out.

Will a long bilingual recording upload?

Each file can be up to 10 hours or 5 GB; before the first pack, uploads up to 2 GB are accepted, and a larger file starts once a pack is on the account. A meeting audio file is usually far smaller than either.

Do I choose Hebrew or English first?

No. Hebrew and English are among 99 languages detected automatically. The recording is detected on its main language and the switches are handled.

Will it translate the Hebrew parts for our client?

No. It transcribes, so each passage stays in the language spoken. The chat over the transcript can answer questions about the content, and any translation is a separate step you choose. Many teams send the client the English sections and the brief, and keep the full bilingual text internally, where the Hebrew side conversations are often the most useful record of what the team actually decided.

What can we export, and who sees the meeting?

You can export TXT, DOCX, SRT, VTT and JSON from every meeting. Meeting audio is processed on our own servers and is never used for training.

Related

Related to meetings in Israel

Upload a bilingual meeting. See both languages in the first 20 minutes free.

Transcribe a meeting

Operated by Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Security · Privacy · Terms