Vietnamese Catholic and Protestant communities · 60 to 120 minute services

Transcribe a Vietnamese church service and keep the homily for the whole community.

A 75-minute Vietnamese church service or Mass recorded in Australia is transcribed in about 2 to 3 minutes, with Vietnamese detected automatically and written with its tone marks. The first 20 minutes are free, and six 75-minute services, 450 minutes, fit the $6 pack of 500.

Packs from $6, credits never expire · then from $0.36/hour · Credits never expire · Never used to train AI
✓Vietnamese with tone marks · ✓Six services for $6 · ✓Hymns skipped, homily kept · ✓Never used for training

For the parish media team

The homily speaks to grandparents and grandchildren alike. Text lets each of them read it in their own time.

A homily you can print

The brief captures the homily's central message and takeaways, ready to go in the Sunday newsletter beside the Mass times. Older parishioners who find the livestream hard to hear can read every word at their own pace.

Readings and notices kept

The readings, the intentions and the notices about feast days, retreats and youth camps are in the text with their timestamps.

Vietnamese captions on the stream

Download SRT or VTT and add captions to the livestream recording, so members watching from home or overseas can follow every word.

A year on one pack

Fifty-two 75-minute services use 3,900 minutes, inside the $24 pack of 5,000, with room left for Christmas, Easter and Tết Masses.

Why the homily is forgotten

The livestream reaches people on Sunday, and by Tuesday the words are gone.

✗ Video only

The service goes online, and parishioners who want the homily have to find it inside an hour of video. Parishioners who work Sunday shifts, and family in Vietnam who follow the parish online, miss the homily altogether.

  • Typing Vietnamese tone marks by hand
  • Tools that ignore Vietnamese
  • Homilies lost after one viewing
  • No captions for elderly viewers
  • Readings hard to find again
  • Youth who prefer to read in English left out

✓ Service as text

Upload after Mass and have the homily as text within minutes. The priest can check the text before it is printed, and catechists can use the homily for the week's lessons.

  • Vietnamese text with full tone marks
  • Chapters for readings, homily and notices
  • Feast and event dates listed
  • The celebrant named in the summary
  • SRT and VTT for the livestream
  • DOCX for the newsletter

Sample output

A Vietnamese homily, with a notice for the youth.

Illustrative lines written for this page; no real parish or priest. In English: brothers and sisters, today's Gospel reminds us of the lost sheep; God never abandons anyone; the youth camp will take place next weekend; please register with the youth committee.

transcript · whipscribe.com/view/transcribe-vietnamese-church-service-australia
00:22:15 Kính thưa cộng đoàn, Tin Mừng hôm nay nhắc chúng ta về con chiên lạc.
00:24:40 Thiên Chúa không bao giờ bỏ rơi ai cả.
01:08:30 Trại hè giới trẻ sẽ diễn ra vào cuối tuần sau.
01:08:52 Xin các em đăng ký với ban giới trẻ.

Export

One transcript. Five clean formats.

Every pack exports all five — no format is held back for a higher tier.

.txt

Plain text

De-ummed paragraphs. Ready to paste.

.srt

SRT captions

Timed to the speech. Every video editor reads this.

.vtt

WebVTT

HTML5 player + YouTube uploads.

.docx

Show notes

Formatted with chapters and pull-quotes.

.json

Machine-readable

Timestamped text for your own tools.

Pricing

Honest pricing, no surprises.

A pack from $6 (500 minutes) opens the full transcript. After that, no subscription and no auto-renew — every tier is a one-time minute pack, and credits never expire. Buy once, use the minutes whenever you need them.

Casual pack

$6/500 min

8 hours of audio — $0.72 an hour. One-time — credits never expire.

  • 500 minutes of audio
  • All export formats
  • AI chat over the whole transcript
  • Executive summary & key quote
Get 500 minutes

Best value

$12/2,000 min

33 hours of audio — $0.36 an hour. Credits never expire.

  • 2,000 minutes of audio
  • Summary, chapters and key quotes
  • All export formats
  • AI chat over the whole transcript
Get 2,000 minutes

Bulk pack

$24/5,000 min

83 hours of audio — $0.29 an hour. Credits never expire.

  • 5,000 minutes of audio
  • Summary, chapters and key quotes
  • API access for batch pipelines
  • All export formats
Get 5,000 minutes

FAQ

Vietnamese church services, answered.

Will the transcript have proper Vietnamese tone marks?

Yes. Vietnamese is detected automatically and written as Vietnamese, with its diacritics, so the text can go into a newsletter after a read-through.

How much does a year of services cost?

Six 75-minute services, 450 minutes, fit the $6 pack of 500. A quarter of thirteen, 975 minutes, fits the $12 pack of 2,000. Fifty-two services, 3,900 minutes, fit the $24 pack of 5,000. Credits never expire. A parish that also records weekday Masses or a Lenten retreat can draw on the same credits.

Some of the homily is in English for the young people. Is that a problem?

No. The service is detected on its main language, and the English part is handled in the same transcript. A bilingual Mass with alternating readings comes through the same way.

Are the hymns transcribed?

No. Singing and organ music are not transcribed; the spoken parts are. Readings, prayers said aloud, the homily and the notices come through. The parts of the Mass that are sung rather than spoken leave a gap in the text instead of a guess.

Our livestream is on YouTube. Can I paste the link?

Yes. Paste the YouTube link, including a live replay, and the audio is fetched. A stream recording over 6 hours starts once a pack is on the account; a Sunday service is far shorter. For a stream on a platform without a supported link, download the recording first and then upload it.

Is the recording private?

Services are transcribed on our own servers and are never used for training. The parish receives TXT, DOCX, SRT, VTT and JSON.

Related

More for church recordings.

Upload Sunday's Mass. The homily in Vietnamese text within minutes.

Transcribe a service

Operated by Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Security · Privacy · Terms