תמלול הקלטת מסך ארוכה מקמטזיה מתוך ה-MP4 המופק.
הדרכה של שעה עד שלוש שעות שהוקלטה ב-Camtasia מתומללת כך: מפיקים אותה כקובץ MP4 ומעלים אותו לכאן. החבילות מתחילות ב-4 $ ל-300 דקות, והקרדיטים לא פגים אף פעם.
מהקלטת מסך לטקסט
ההדרכה כבר מוקלטת. קובץ מופק אחד הופך אותה לחומר כתוב.
מפיקים קובץ MP4 מקומי
קובץ הפרויקט ופורמט ההקלטה הגולמי של Camtasia אינם קובצי וידאו רגילים, ולכן מפיקים קודם: בתפריט Export בוחרים קובץ מקומי ו-MP4, שהוא בדרך כלל ברירת המחדל. הקובץ נשמר בתיקייה שמופיעה בהגדרות הייצוא. כדאי להפיק את ההדרכה כולה כקובץ אחד, כדי שכל חותמת זמן תתאים לסרטון הסופי.
אודיו בלבד, אם נוח יותר
בגרסאות החדשות של Camtasia יש גם ייצוא של אודיו בלבד; בדקו בתפריט הייצוא. ב-128 kbps החשבון הוא 128,000 ביט כפול 3,600 שניות חלקי 8, כלומר כ-58 MB לשעה, והדרכה של שלוש שעות נשארת מתחת ל-180 MB.
ספריית הדרכות
עשרים וחמש הדרכות של שעתיים הן 3,000 דקות. החבילות מתחילות ב-4 $ ל-300 דקות, והקרדיטים לא פגים אף פעם.
דפי עזר מתוך ההקלטה
כל הדרכה חוזרת עם תקציר המסקנות, פרק לכל חלק, והשמות, המספרים והתאריכים שנאמרו. כשמציג נוסף מצטרף, הדוברים נקראים בשמם בתקציר, בציטוטים המרכזיים ובפרקים. את ה-SRT אפשר לייבא חזרה ל-Camtasia ככתוביות לסרטון המופק.
הדרכות ארוכות במקומות אחרים
שלוש שעות של הקלטת מסך הן הרבה צפייה בשביל משפט אחד.
✗ הדרך הארוכה
כשהדרכה מוקלטת נשארת רק סרטון.
- הקלדת דפי עזר תוך כדי צפייה
- הפקה נפרדת לכל סצנה
- הגבול של 25 MB לקובץ ב-Whisper API של OpenAI
- כתוביות שמוקלדות ידנית
- חיפוש בסרטון אחרי הסבר אחד
- תמלול שנקטע אחרי שעה
✓ הפקה אחת, טקסט אחד
ההדרכה כולה עולה כקובץ אחד.
- MP4 מופק כמו שהוא
- כ-6 דקות להדרכה של 3 שעות
- פרק לכל חלק בהדרכה
- SRT לכתוביות בסרטון
- שמות, מספרים ותאריכים שנאמרו
- דקות שנשמרות להדרכה הבאה
דוגמה
הדרכת תוכנה של שלוש שעות, מופקת מ-Camtasia.
להמחשה בלבד: שורות שנכתבו עבור העמוד ולא מהדרכה אמיתית, מפוזרות לאורך הקלטה של שלוש שעות.
ייצוא
תמלול אחד. 5 פורמטים.
כל חבילה מייצאת את כל 5 הפורמטים: אף פורמט לא שמור לרמה גבוהה יותר.
טקסט פשוט
פסקאות נקיות, מוכנות להדבקה.
כתוביות SRT
עם קודי זמן; כל עורך וידאו קורא אותן.
WebVTT
לנגני HTML5 ול‑YouTube.
Word
לעריכה, לציטוט ולארכיון.
קריא למכונה
טקסט עם חותמות זמן לכלים שלכם.
מחירים
משלמים פעם אחת, בלי מנוי.
הדקות הראשונות של כל הקלטה חינם; חבילה מ‑4 $ (300 דקות) מתמללת את השאר ופותחת את הייצוא. כל חבילה היא תשלום חד‑פעמי והקרדיטים לא פגים. אם מתמללים כל יום, Workspace עולה 19 $ לחודש (רף שימוש הוגן: 300 שעות בחודש).
מתחילים כאן
$4/300 min
5.0 שעות אודיו, בערך 0.80 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 300 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
בסיסי
$18/3,000 min
50 שעות אודיו, בערך 0.36 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 3,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
הנבחר ביותר
$32/6,000 min
100 שעות אודיו, בערך 0.32 $ לשעה. תשלום חד‑פעמי.
- 6,000 דקות
- כל הקלטה, בכל אורך עד למגבלה לקובץ
- כל פורמטי הייצוא
- הקרדיטים לא פגים
שאלות נפוצות
שאלות על הדרכות מ-Camtasia
כמה זמן לוקח לתמלל הדרכה של 3 שעות מ-Camtasia?
כ-6 דקות; העיבוד רץ בקצב של בערך 2 דקות לכל שעת אודיו. בעמוד ההוכחות /proof/long-files רשומה הקלטה של 9.31 שעות שהסתיימה ב-1,033 שניות.
כמה עולה ספריית הדרכות?
בביקור הראשון הדקות הראשונות של הדרכה חינם. החבילות מתחילות ב-4 $ ל-300 דקות, והקרדיטים לא פגים אף פעם.
כמה גדול יכול להיות ה-MP4, וצריך לחלק הדרכה ארוכה?
עד 10 שעות או 5 GB לקובץ, והעלאות עד 2 GB לפני החבילה הראשונה. MP4 של 1080p ב-5 Mbps הוא כ-2.25 GB לשעה (5 כפול 3,600 חלקי 8), כך שהדרכה של 3 שעות מגיעה לכ-6.75 GB ועוברת לייצוא אודיו בלבד. הדרכה של שעה עד שלוש כמעט אף פעם לא צריכה פיצול.
WhipScribe מתחבר ל-Camtasia?
לא. אין אינטגרציה ואין תוסף ל-Camtasia; העבודה נעשית על הקובץ המופק אחר כך. אם ההדרכה פורסמה ב-YouTube או ב-Vimeo, אפשר להדביק את הקישור במקום להעלות.
ההדרכה יכולה להיות בעברית?
כן. עברית היא אחת מ-99 שפות שמזוהות אוטומטית, בלי הגדרה. שמות של תפריטים וכפתורים באנגלית שנאמרים בתוך ההסבר העברי מטופלים כחלק מהדיבור.
אילו ייצואים חוזרים, וההדרכה נשארת פרטית?
הדרכה יורדת כ-TXT, DOCX, SRT, VTT או JSON. התמלול נעשה על השרתים שלנו, ההקלטה לא משמשת לאימון מודלים, ומוחקים קובץ מתי שרוצים.
קשור
עוד הדרכות והקלטות מסך
מפיקים את ההדרכה ומעלים. תצוגה מקדימה חינם של הדקות הראשונות.
לתמלל את הדרכת Camtasiaמופעל על ידי Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · אבטחה · פרטיות · תנאים