Portuguese-speaking congregations · 2 to 2.5 hour services · Portuguese with English

Transcribe a Portuguese church service in Ireland and give the preaching a life after Sunday.

A 2.5-hour Portuguese-language church service recorded in Ireland is transcribed in about 5 minutes, at roughly 2 minutes per hour of audio, with Portuguese detected automatically. Thirteen Sundays of 150 minutes add up to 1,950 minutes, inside the $12 pack of 2,000 minutes, and the long time of worship is not transcribed.

Packs from $6, credits never expire · then from $0.36/hour · Credits never expire · Never used to train AI
✓Portuguese recognised automatically · ✓Worship music left out · ✓2.5 hours in about 5 minutes · ✓Never used for training

For church media teams

The preaching is the part members quote all week. The transcript gives them the exact words.

The message in a paragraph

The brief opens with the preaching's main point and takeaways, ready to post in the members' group, the website or the next study guide.

Every verse, timestamped

Book, chapter and verse references said from the pulpit are listed with timestamps, along with dates for the prayer meeting, the youth night and the baptisms.

From social livestream to text

Services streamed on Instagram or Facebook are downloaded first, then uploaded; a phone file under 500 MB goes straight into the box here and a larger one through the upload page. A YouTube replay needs only the link.

Captions in Portuguese

Download SRT or VTT and caption the replay for members watching at work or on the bus. The worship sets carry no captions because music is not transcribed.

Why the message stays in the video

A two-and-a-half-hour culto is long to rewatch, and most members only want the preaching.

✗ Video only

The service is streamed, a few people rewatch it, and the preaching never reaches the members on shift that Sunday.

  • Forty minutes of worship before the message
  • No text for the group chat or website
  • Verses hard to find again
  • Tools that stumble on Brazilian Portuguese
  • Phone livestreams that are hard to share
  • A volunteer typing notes after midnight

✓ A transcript of every service

Upload after the culto and the Portuguese text is ready before the hall empties.

  • About 5 minutes per 2.5-hour service
  • Chapters for welcome, preaching and notices
  • The pastor and guest preachers named in the summary
  • Verses and dates listed
  • Portuguese captions for the replay
  • Thirteen Sundays on the $12 pack

Sample output

An evening culto in Portuguese, after the worship set.

These Portuguese lines are illustrative and written for this page; no real church or pastor is quoted. In English: you may sit, what a joy to have you here tonight; let's open the Bible at Romans eight, verse twenty-eight; brothers, God wastes no season of our lives; on Wednesday there is a prayer service at half past seven; God bless you all, and have a great week.

transcript · whipscribe.com/view/transcribe-portuguese-church-service-ireland
00:41:20 Podem se sentar. Que alegria ter vocês aqui nesta noite.
00:44:05 Vamos abrir a Bíblia em Romanos, capítulo oito, versículo vinte e oito.
01:02:30 Irmãos, Deus não desperdiça nenhuma estação da nossa vida.
02:05:15 Na quarta-feira temos culto de oração às sete e meia.
02:20:40 Deus abençoe a todos, e uma ótima semana.

Export

One transcript. Five clean formats.

Every pack exports all five — no format is held back for a higher tier.

.txt

Plain text

De-ummed paragraphs. Ready to paste.

.srt

SRT captions

Timed to the speech. Every video editor reads this.

.vtt

WebVTT

HTML5 player + YouTube uploads.

.docx

Show notes

Formatted with chapters and pull-quotes.

.json

Machine-readable

Timestamped text for your own tools.

Pricing

Honest pricing, no surprises.

A pack from $6 (500 minutes) opens the full transcript. After that, no subscription and no auto-renew — every tier is a one-time minute pack, and credits never expire. Buy once, use the minutes whenever you need them.

Casual pack

$6/500 min

8 hours of audio — $0.72 an hour. One-time — credits never expire.

  • 500 minutes of audio
  • All export formats
  • AI chat over the whole transcript
  • Executive summary & key quote
Get 500 minutes

Best value

$12/2,000 min

33 hours of audio — $0.36 an hour. Credits never expire.

  • 2,000 minutes of audio
  • Summary, chapters and key quotes
  • All export formats
  • AI chat over the whole transcript
Get 2,000 minutes

Bulk pack

$24/5,000 min

83 hours of audio — $0.29 an hour. Credits never expire.

  • 5,000 minutes of audio
  • Summary, chapters and key quotes
  • API access for batch pipelines
  • All export formats
Get 5,000 minutes

FAQ

Portuguese church services, answered.

How long does a 2.5-hour service take?

About 5 minutes, and the worship time does not slow it down. A 90-minute midweek service is back in about 3.

Which pack fits our church?

One 2.5-hour Sunday service uses 150 minutes, so three of them, 450 minutes, fit the $6 pack of 500. Thirteen Sundays, 1,950 minutes, fit the $12 pack of 2,000. A church that also records a 90-minute midweek service uses about 240 minutes a week, and a quarter of both, 3,120 minutes, fits the $24 pack of 5,000.

Our members are Brazilian and Portuguese. Does the accent matter?

Portuguese is detected automatically whether it is spoken with a Brazilian or a European accent, and English terms said in the service, an Irish street name or the word visa, are handled in the same pass. A recording that switches language is detected on its main language.

What happens to the worship songs?

Music, sound effects and crowd noise are not transcribed; the speech is. Testimonies, prayers spoken aloud, the preaching and the notices come through as text.

Is there a limit on the video file?

One file can run up to 10 hours or 5 GB. Before a first pack the upload limit is 2 GB; a file above it starts once a pack is on the account. The first 20 minutes of your first service are free.

Who is named, and is the service private?

The pastor and guest preachers who are introduced are identified in the summary, key quotes and chapters. Services are transcribed on our own servers and never used for training. Exports: TXT, DOCX, SRT, VTT and JSON.

Related

More for church recordings

Upload Sunday's culto. Post the preaching as text tomorrow.

Transcribe a service

Operated by Neugence Technology Pvt. Ltd. · contact@whipscribe.com · Security · Privacy · Terms