Upload the video or paste a link and take Danish SRT and VTT files with cues from word-level timings. Danish speech returns Danish cue text. For the transcript alone, see the Danish transcript page. The first file to 3 hours is free, and 1,000 minutes are $8 after that.
How it works
It all runs in the browser tab you already have open.
Upload a file or paste a link. Longer masters carry on at the upload page, which handles up to 10 hours or 5 GB.
Word-level timings make scrubbing quick. Names like Nørrebro, Aarhus and Helsingør repay a correction pass.
SRT for editors and platform uploads, VTT for the web, with TXT, DOCX, JSON and MD from the same job.
Captioning Danish
Danish is spoken with more reduction than almost any of its neighbours: endings soften, consonants weaken, and whole syllables disappear into the flow. Written Danish keeps them. The result for captioning is a cue line that looks fuller than what the viewer hears, which is correct — captions are written language, not a phonetic record — but it means the character count per second of audio runs higher than the sound alone would suggest, and the line budget has to allow for it.
Numbers are the other Danish specialty. The counting system above forty is built on twenties, so fifty is halvtreds and seventy is halvfjerds, each a single long word for a figure that takes two syllables elsewhere. A sentence full of prices or dates fills a caption line faster than the same sentence in Swedish or Norwegian.
Downloads are cue text and timecodes, with no speaker prefix on any line. Who is talking is shown in the transcript view, and carried as data in the JSON export from the same video job.
Delivery
Attach the sidecar, or render the text into the picture.
Upload the SRT as the Danish track in Studio. A reviewed file handles names and numbers better than automatic captions.
Feed platforms burn text in rather than reading a sidecar, so import the SRT into your editor and style it there.
Both read SRT onto a caption track with the cue timings preserved, which saves building each cue by hand.
VTT is the HTML5 track format and is widely accepted by learning platforms. Generate from a link for published video.
Pricing
a pack from $4 opens the full transcript, caption files included. After that, one-time packs: $8 for 1,000 minutes, $12 for 2,000 minutes, $24 for 5,000 minutes, and none of those credits expire.
| Danish video | $8 pack | $12 pack | $24 pack |
|---|---|---|---|
| 12-minute introduktion | $0.10 | $0.07 | $0.06 |
| 35-minute podcast | $0.28 | $0.21 | $0.17 |
| 80-minute møde | $0.64 | $0.48 | $0.38 |
Figures are the slice of one pack each recording uses. All formats included; more on the pricing page.
FAQ
Danish. Cue text follows the spoken language, so Danish audio produces Danish captions and no conversion into another language takes place.
Danish speech reduces heavily while written Danish keeps the full forms. Captions are written language, so the line carries more characters than the sound suggests.
They can. The counting system above forty is built on twenties, so words such as halvtreds and halvfjerds are long for the figures they express.
Yes, provided the file stays in UTF-8. They are letters of the alphabet, and a font without them will show boxes mid-line.
Names such as Aabenraa keep that spelling, which is the correct written form rather than something to normalise.
No. SRT and VTT hold cue text and timings; the transcript view shows the separation and the JSON export records it.
Free preview, no signup. A first recording of up to 3 hours is free to run.