Upload Dutch footage or paste a link and take away SRT and VTT files with cue timings drawn from every word. Dutch speech gives Dutch cue text. If you only want the words, the Dutch transcript page covers that. Nothing to pay on the first recording up to 3 hours, then 1,000 minutes for $8.
The route
Browser work only, no rendering on your machine.
Video or audio, uploaded or pulled from a link. Big masters carry on at the upload page, which goes to 10 hours or 5 GB.
Timings sit on individual words, so navigating is quick. Names like Scheveningen, Sneek and Zuid-Holland deserve a second look before export.
SRT for editing suites and platform uploads, VTT for browser players, with TXT, DOCX, JSON and MD alongside.
Captioning Dutch
IJ behaves as one letter in Dutch, and the rule that surprises people is capitalisation: at the start of a sentence both letters go up, giving IJsselmeer rather than Ijsselmeer. A caption line that begins with such a word after a cue split needs both capitals, and any tool that applies English title-casing to your file will get it wrong.
Dutch also welds nouns together, so meervoudigepersoonlijkheidsstoornis and its milder relatives turn up in ordinary speech about health, law and government. As in the other Germanic languages, a compound that overruns the line cannot be hyphenated mid-cue without misdirecting the reader, so the break is made elsewhere in the sentence.
Downloads are cue text and timecodes, so no line in your SRT or VTT starts with a speaker name. Voices are separated in the on-screen transcript, and the JSON you can pull from the same video job carries that as structured data.
Where it goes
One export covers sidecar tracks and burned-in text.
Add the SRT under the Dutch track in Studio rather than relying on the automatic one; an uploaded file is also indexed for search.
Both play muted by default in the feed, so burned-in text wins. Load the SRT into your editor and set the styling there.
SRT lands as a caption track with the timings already right, ready for the Premiere workflow.
VTT loads through an HTML5 track element and suits intranet and course players. Start from the published link if the master is awkward to move.
Pricing
A pack from $4 opens the full transcript, caption exports included. Beyond that, one-time packs: $8 for 1,000 minutes, $12 for 2,000 minutes, $24 for 5,000 minutes. Credits stay until you use them.
| Dutch recording | $8 pack | $12 pack | $24 pack |
|---|---|---|---|
| 18-minute uitlegvideo | $0.14 | $0.11 | $0.09 |
| 55-minute college | $0.44 | $0.33 | $0.26 |
| 140-minute raadsvergadering | $1.12 | $0.84 | $0.67 |
Each figure is the slice of a single pack the recording consumes. No format costs extra — see the pricing page.
FAQ
Dutch. Captions are written in the language that was spoken, so Dutch audio produces Dutch cue text and no conversion into another language takes place.
IJ counts as a single letter in Dutch, so both characters are capitalised at the start of a sentence or a name. English-style title casing would render it wrongly.
No separate setting exists. Speech from Flanders and from the Netherlands goes through the same pass and is written the way it was said.
They stay whole. Splitting one at an arbitrary point misleads a reader, so the cue breaks around the compound instead.
No. SRT and VTT downloads hold cue text and timings only; the transcript on screen shows the separation, and JSON is the export that records it.
Up to 10 hours or 5 GB.
A preview opens straight away, no account involved. A first recording of up to 3 hours carries no charge.